Lo Stretto di Messina

Lo Stretto di Messina è uno spettacolo della natura che non mi stancherò mai di ammirare e di fotografare, il mio legame con il mare può essere riassunto nella poesia "L'uomo e il mare" di Charles Baudelaire... Uomo libero, sempre tu amerai il mare! Il mare è il tuo specchio: contempli dalla riva, nell'infinito accavallarsi delle onde il tuo spirito non meno profondo, non meno amaro. Ti compiaci a tuffarti entro la tua propria immagine; tu l'abbracci con gli occhi e con le braccia, e il tuo cuore si distrae alle volte dal suo battito al rumore di questo lamento indomabile e selvaggio. Siete entrambi a un tempo tenebrosi e discreti: uomo, nessuno ha mai misurato la profondità dei tuoi abissi; mare, nessuno conosce le tue ricchezze segrete, tanto siete gelosi di conservare il vostro mistero. E tuttavia sono innumerevoli secoli che vi combattete senza pietà né rimorsi, talmente amate la carneficina e la morte, eterni lottatori, fratelli.

El estrecho de Messina es un espectáculo de la naturaleza que voy a seguir para admirar y fotografiar, mi vínculo con el mar puede ser resumido en el poema "El hombre y el mar", de Charles Baudelaire ... Hombre libre, siempre que Amarás al mar! El mar es tu espejo, contemplar desde la orilla, en la superposición infinita de las ondas de su espíritu no menos profunda, no es menos amargo. Se toma el placer de sumergirse dentro de su propia imagen; Abrazas con los ojos y los brazos, y su corazón se distrae a veces de su ritmo al sonido de este lamento salvaje y silvestre. Ambos están a la vez oscuro y discreto: Hombre, nadie ha medido alguna vez la profundidad de su profundidad; mar, nadie conoce sus riquezas secretas, por lo que son celosos de conservar su propio misterio. Y sin embargo, hay un sinnúmero de siglos luchan sin piedad ni remordimiento, por lo que aman la carnicería y la muerte, los luchadores eternos, hermanos.