GERARD DECQ
Dos patios
Deux patios
Le Palais des Grands Maîtres à La Valette comporte deux cours d'intérêt différent. La cour d'honneur est la Cour de Neptune. Un bronze du dieu de la mer y trône, attribué au célèbre sculpteur Jean Bologne. C'est par cette cour que pénètrent les parlementaires et les hôtes de marque de la République. Des concerts y sont parfois donnés.
La seconde cour, Cour Pinto ou Cour Prince-Alfred, est dominée par une remarquable horloge à 4 cadrans. Elle date de 1745 et est due au talent de Gaetano Vella, un artisan maltais qui a animé des figurines mauresques qui battent les heures avec un marteau, tandis que les cadrans indiquent, outre l'heure, les jours et mois et les cycles de la lune.
El Palacio del Gran Matres Valletta tiene dos intereses son diferentes. El patio es el Tribunal de Neptuno. Una figura de bronce del dios del trono mar allí, atribuye a famoso escultor Giambologna. Es a través de este tribunal que pntrent parlamentarios y anfitriones de la marca de la República. Conciertos a veces donns ella. El segundo corte, Pinto Corte o Tribunal Prince Alfred, está dominado por unos notables 4 esferas de relojes. Data de 1745 y se debe al talento de Gaetano Vella, un artesano de Malta que anim estatuillas moriscos horas de vuelo con un martillo, mientras que los diales muestran, además de las horas, días y meses y ciclos luna.


