La Grande Ecurie du Roi fait partie des deux bâtiments de Jules Hardouin-Mansart situés face à l'entrée principale du Château et encadrant l'Avenue de Paris. La "grande écurie" n'est pas plus grande que la petite : elles sont symétriquement identiques, et à elles deux recevaient les quelque 600 chevaux du Roi ; son nom vient du fait qu'elle était placée sous l'autorité du grand écuyer qui avait en charge les montures dressées pour la chasse et la guerre.
Les deux bâtiments sont particulièrement remarquables d'un point de vue architectural.
La grande écurie, entre l'avenue de Paris et l'avenue de Saint-Cloud, accueille maintenant l'Académie du spectacle équestre et les visiteurs se pressent y compris pour les séances d'entraînement (attention entrée toujours payante !). Une trentaine de chevaux sont pensionnaires des lieux.
La Grande Ecurie du Roi es uno de los dos edificios de Jules Hardouin-Mansart, ubicado frente a la entrada principal del castillo y que enmarcan la avenida de París. "Un gran equipo" no es más grande que el pequeño: son simétricamente idénticos, y ambos recibieron los 600 caballos del rey, cuyo nombre proviene del hecho de que fue puesto bajo la autoridad del gran escudero que estuvo a cargo de los marcos verticales para la caza y la guerra. Ambos edificios son particularmente notable desde el punto de vista arquitectónico. La gran estable entre Paris Avenue y la avenida de Saint-Cloud, ahora alberga la Academia de Arte Ecuestre y los visitantes se aglomeran incluyendo entrenamientos (de entrada siempre prestar atención a!). Treinta caballos son los residentes del lugar.