¿Dónde querés ir?
Entrar
Mi perfil
Editar mi perfil
Cerrar sesión
Añadir experiencia
Publicar

Dobrinj

+14
Dobrinj Dirección

2 opiniones sobre Dobrinj

A la colina desde la época de los ilirios

In cima alla collina dal tempo degli Illiri

Excelente
Di origine illirica, è uno dei più antichi insediamenti dell'isola e snodo fondamentale del versante orientale dell'isola di Krk.m Sorge su un'altura che domina le verdi colline circostanti che scendono fino alla baia di Klimno. L'accesso al piccolo paese è consentito soltanto ai residenti: d'altra parte, la maggior parte delle stradine si possono percorrere soltanto a piedi o al massimo con uno scooter. Le auto si possono lasciare prima dell'entrata del paese, non c'è un vero e proprio parcheggio, ma è anche vero che è impossibile trovare una folla di turisti che arrivi fin qui. Nel paese si trovano un museo etnografico, un ufficio turistico che fornisce informazioni anche sulle località della costa, un paio di chiese, alcune antiche case ben conservate. Dettaglio interessante, su un palazzo vicino alla piazza: una maschera raffigurante una testa d'uomo, opera di uno scalpellino del luogo che la realizzò nel 1738.
De origen ilirio, es uno de los asentamientos más antiguos de la isla y el cruce clave de la parte oriental de la isla de Krk.m se levanta sobre una colina con vistas a las verdes colinas que descienden frente a la bahía de Klimno. El acceso al pequeño país sólo se permite a los residentes: por el contrario, la mayoría de las calles sólo se puede recorrer a pie oa lo sumo con un scooter. El coche se puede dejar antes de la entrada del país, hay una verdadera playa de estacionamiento, pero también es cierto que es imposible encontrar una multitud de turistas que vienen aquí. En el pueblo hay un museo etnográfico, una oficina de turismo que proporciona información también en la ciudad costera, un par de iglesias, algunas casas antiguas bien conservadas. detalle interesante, de un edificio cerca de la plaza: una máscara que representa la cabeza de un hombre, el trabajo de un albañil que construyó el lugar en 1738.
+4
Ver original

Un salto en la tradición

Un salto nella tradizione

Questo paese si trova sulla parte ad est dell'isola di Veglia in Croazia ed ha un bellissimo castello medievale che la domina e la rende famosa. E' stato lungamente un paese agricolo famoso per i suoi allevamenti e le coltivazioni di ulivi e conserva ancora alcune delle sue tradizioni come il costume tipico, la cucina e il "sopele", uno strumento tradizionale a fiato. Altro monumento importante del XII secolo è la chiesa della città che raduna ancora oggi i numerosi fedeli del villaggio. Questo è uno dei posti dove respirare le tradizioni popolari e folkloristiche dei paesini Croati e scoprirne le meraviglie.
Esta ciudad está situada en el este de la isla de Krk en Croacia y tiene un hermoso castillo medieval que domina y lo hace famoso. E "ha sido durante mucho tiempo un país agrícola famosa por su ganado y cultivos de olivo y todavía conserva algunas de sus tradiciones como el traje típico, la cocina y el "sopele", un instrumento de viento tradicional. Otro monumento importante del siglo XII es la iglesia de la ciudad que aún reúne muchos de los fieles de la aldea en la actualidad. Este es uno de los lugares donde se puede respirar las tradiciones populares y folclore de los pueblos croatas y descubrir sus maravillas.
+9
Ver original
¿Conoces este lugar?
Ayuda a otros viajeros a descubrir con tu experiencia y tus fotos
Otros viajeros también visitaron...
A 17 km en Novi Vinodolski
(1)
A 21,5 km en Krk
(3)
A 23,2 m en Krk
A 23,2 m en Krk
(1)
A 23,2 m en Krk

Información Dobrinj