Entorno de ocio, jardines y paseos alrededor de las termas de Chaves
Más allá del balneario, el entorno de Caldas de Chaves se vive como un gran espacio de ocio al aire libre junto al río Támega. Lala sitúa las termas a orillas del cauce y subraya que en torno a ellas se articula una amplia zona de bienestar con jardines, área recreativa, paseos, club de tenis, hoteles, restaurantes, pubs y piscinas municipales cubiertas. En el exterior del edificio termal aparece una plazoleta ajardinada con bancos, restos de un puente romano y la llamada Buvette, rodeada de jardines y atendida por personal que ofrece el agua del manantial para beber. También se menciona la popular fuente del pueblo, siempre abierta, donde cualquiera puede servirse un vaso de agua caliente. Este conjunto convierte la visita en una experiencia que combina salud, paseo y vida social en un mismo enclave.